Note legali
Informazioni sull’editore del presente sito e sulle condizioni del suo utilizzo.
Editore del sito
- Ragione sociale
- HSP Engineering Sàrl
- Forma giuridica
- Società a garanzia limitata (Sàrl / Sagl)
- Sede
- Route des Dragons 7, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Suisse
- Responsabile della pubblicazione
- heksiom.ch
- info@hsp-engineering.ch
Oggetto del sito
Il presente sito è un sito istituzionale. Presenta l’attività, i servizi e le referenze dello studio di ingegneria HSP Engineering Sàrl.
Le informazioni pubblicate hanno carattere indicativo. Non costituiscono né un’offerta contrattuale né una consulenza tecnica applicabile a un impianto determinato: ogni prestazione è oggetto di un’offerta scritta e di un contratto distinti.
Hosting e nome a dominio
Il sito è composto da file statici, serviti da un server dedicato situato in Germania, nell’Unione europea.
Il nome a dominio hsp-engineering.ch è registrato e amministrato da Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera.
Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi del sito — testi, impaginazione, foglio di stile, codice, schemi, fotografie, modelli digitali, marchio e logotipo — sono protetti dal diritto d’autore e dal diritto dei marchi. Restano di proprietà di HSP Engineering Sàrl o dei suoi aventi diritto.
Ogni riproduzione, rappresentazione, adattamento o diffusione, totale o parziale e su qualsiasi supporto, è subordinata all’autorizzazione scritta preventiva dello studio. Resta riservata la breve citazione con indicazione della fonte e collegamento al sito.
Fotografie e referenze
Le fotografie pubblicate documentano impianti sui quali lo studio è intervenuto. I committenti non sono nominati e le immagini non contengono dati d’esercizio. Chiunque sia interessato da un’immagine può chiederne la rimozione all’indirizzo indicato più sotto; la richiesta sarà trattata senza indugio.
Collegamenti ipertestuali
Il sito può rinviare a risorse esterne. Tali collegamenti sono proposti per comodità del lettore. Lo studio non esercita alcun controllo sui siti di terzi e declina ogni responsabilità quanto al loro contenuto, alla loro disponibilità e ai trattamenti di dati che vi sono effettuati.
Limitazione di responsabilità
Lo studio cura costantemente l’esattezza delle informazioni pubblicate e le aggiorna regolarmente. Non può tuttavia garantire:
- la completezza e la permanente attualità dei contenuti, in particolare dei riferimenti normativi, che evolvono;
- la disponibilità ininterrotta del sito;
- l’assenza di qualsiasi errore od omissione.
Nei limiti consentiti dal diritto svizzero, è esclusa ogni responsabilità per danni diretti o indiretti derivanti dall’accesso al sito, dal suo utilizzo o dall’impossibilità di accedervi. Restano riservate le disposizioni imperative, in particolare in caso di dolo o colpa grave.
Protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali legato alla consultazione del sito e alla presa di contatto è descritto nell’informativa sulla protezione dei dati, che forma parte integrante delle presenti note legali.
Diritto applicabile e foro
Le presenti note legali e l’utilizzo del sito sono sottoposti al diritto svizzero, ad esclusione delle norme di conflitto. Il foro esclusivo è a Losanna, Cantone di Vaud, Svizzera, con riserva dei fori imperativi previsti dalla legge.
Ultimo aggiornamento : 6 settembre 2026