Mbrojtja e të dhënave
Kjo faqe nuk vendos asnjë cookie, nuk mat audiencën e saj dhe nuk thërret asnjë shërbim të palës së tretë. Ja, në hollësi, çfarë përpunon megjithatë.
Kontrolluesi i të dhënave
HSP Engineering Sàrl
Route des Dragons 7
1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Suisse
info@hsp-engineering.ch
Për çdo pyetje lidhur me mbrojtjen e të dhënave, shkruani në adresën e mësipërme. Zyra nuk është e detyruar të caktojë një këshilltar për mbrojtjen e të dhënave në kuptim të nenit 10 të LMDh-së zvicerane dhe nuk ka caktuar asnjë.
Çfarë nuk bën kjo faqe
Qasja teknike e zgjedhur për këtë faqe është e kursyer. Konkretisht:
- nuk vendoset asnjë cookie, në asnjë moment, prandaj nuk nevojitet asnjë banderolë pëlqimi;
- nuk ka matje audience, as statistika vizitash, as piksel gjurmimi;
- nuk ka asnjë skript të palës së tretë, asnjë buton rrjetesh sociale, asnjë video apo hartë të futur nga një faqe tjetër;
- shkronjat, imazhet dhe kodi shërbehen nga serveri ynë: shfletuesi juaj nuk dërgon asnjë kërkesë drejt ndonjë domeni tjetër;
- nuk ka llogari përdoruesi, as reklama, as profilizim, as shitje të të dhënave.
Të dhënat e përpunuara
Regjistrat e serverit
- Të dhënat
- Adresa IP, data dhe ora e kërkesës, adresa e kërkuar, kodi i përgjigjes, vëllimi i transferuar, shfletuesi dhe sistemi operativ, faqja e origjinës kur ka të tillë.
- Qëllimi
- Shërbimi i faqes, ruajtja e sigurisë dhe e funksionimit të saj, zbulimi dhe bllokimi i abuzimeve.
- Baza ligjore
- Interes legjitim mbizotërues për shfrytëzimin e një shërbimi të sigurt (neni 31 par. 1 LMDh; neni 6 par. 1 shkr. f RMDh).
- Ruajtja
- 90 ditë, pastaj fshirje automatike.
- Domosdoshmëria
- Këto të dhëna lindin nga vetë funksionimi i një serveri uebi; ato nuk mund të shmangen kur kërkohet një faqe.
Formulari i kontaktit
- Si funksionon
- Formulari nuk dërgon asgjë vetë. Ai harton një mesazh dhe e hap atë në programin tuaj të postës elektronike. Derisa ta dërgoni atë mesazh, asnjë e dhënë që keni shkruar nuk largohet nga pajisja juaj dhe asgjë nuk i transmetohet serverit tonë apo ndonjë shërbimi të palës së tretë.
- Të dhënat
- Pasi mesazhi është dërguar: emri, shoqëria, adresa e postës elektronike, numri i telefonit, natyra e projektit dhe përmbajtja e mesazhit tuaj.
- Qëllimi
- Përgjigjja ndaj kërkesës suaj dhe, sipas rastit, përgatitja e një oferte.
- Baza ligjore
- Veprime parakontraktore të ndërmarra me kërkesën tuaj dhe interes legjitim për trajtimin e kërkesave të marra (neni 31 LMDh; neni 6 par. 1 shkr. b dhe f RMDh).
- Ruajtja
- Për aq kohë sa nevojitet për trajtimin e kërkesës, më së shumti njëzet e katër muaj. Nëse kërkesa çon në një angazhim, korrespondenca ndjek dosjen e projektit dhe afatin ligjor të ruajtjes së dokumenteve kontabël (dhjetë vjet, neni 958f i Kodit zviceran të detyrimeve).
Mesazhe dhe telefonata të marra drejtpërdrejt
- Të dhënat
- Kontaktet dhe përmbajtja që na dërgoni.
- Qëllimi
- Përgjigjja dhe menaxhimi i marrëdhënies së punës.
- Baza ligjore
- E njëjtë si për formularin e kontaktit.
- Ruajtja
- E njëjtë si për formularin e kontaktit.
Marrësit dhe përpunuesit
Të dhënat tuaja nuk shiten, nuk jepen me qira dhe nuk u komunikohen palëve të treta për qëllime reklamimi. Ato janë të arritshme vetëm për personat e zyrës që kanë nevojë për to për të trajtuar kërkesën tuaj, si dhe për ofruesit e mëposhtëm, të lidhur me kontratë dhe me detyrim konfidencialiteti:
- shfrytëzuesi i serverit që strehon faqen, në Gjermani, për regjistrat teknikë;
- Infomaniak Network SA, Gjenevë, Zvicër, për emrin e domenit dhe postën elektronike profesionale.
Komunikimi drejt një autoriteti mund të ndodhë kur ligji e kërkon.
Komunikimi jashtë vendit
Serveri që strehon faqen ndodhet në Gjermani. Zvicra u njeh shteteve anëtare të Bashkimit Evropian një nivel të përshtatshëm mbrojtjeje të të dhënave (shtojca 1 e OMDh-së), prandaj ky komunikim nuk kërkon garanci shtesë. Posta elektronike profesionale strehohet në Zvicër.
Siguria
Faqja shërbehet vetëm përmes HTTPS: lidhja midis shfletuesit tuaj dhe serverit është e enkriptuar. Qasja në server është e kufizuar dhe e regjistruar, programet mbahen të përditësuara dhe të dhënat kopjohen për siguri. Asnjë masë nuk garanton siguri absolute në një rrjet publik; masat e marra janë në përpjesëtim me natyrën e të dhënave të përpunuara, të kufizuara në vëllim dhe jo të ndjeshme.
Të drejtat tuaja
Brenda kufijve të së drejtës së zbatueshme, ju mund në çdo kohë:
- të kërkoni qasje në të dhënat që ju përkasin dhe një kopje të tyre (neni 25 LMDh; neni 15 RMDh);
- të kërkoni ndreqjen e tyre kur janë të pasakta (neni 32 LMDh; neni 16 RMDh);
- të kërkoni fshirjen ose asgjësimin e tyre (neni 32 LMDh; neni 17 RMDh);
- të kundërshtoni një përpunim ose të kërkoni kufizimin e tij (nenet 30 dhe 32 LMDh; nenet 18 dhe 21 RMDh);
- të kërkoni që të dhënat tuaja t’ju dorëzohen në një format elektronik të zakonshëm, ose të transferohen (neni 28 LMDh; neni 20 RMDh);
- të tërhiqni një pëlqim të dhënë, pa cenuar ligjshmërinë e përpunimit të kryer më parë.
Kërkesat bëhen me postë elektronike në adresën e treguar më sipër. Për të shmangur dhënien e të dhënave një personi të paautorizuar, mund të kërkohet një provë identiteti. Përgjigjja jepet sa më shpejt, në parim brenda tridhjetë ditësh; ushtrimi i këtyre të drejtave është pa pagesë.
Mund të drejtoheni gjithashtu te Komisioneri Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Transparencën (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Bernë, Zvicër. Nëse jetoni në Bashkimin Evropian, mund të paraqitni ankesë pranë autoritetit mbikëqyrës të vendit tuaj.
Vendime të automatizuara dhe profilizim
Mbi bazën e të dhënave të përpunuara nuk merret asnjë vendim individual i automatizuar në kuptim të nenit 21 LMDh ose të nenit 22 RMDh, dhe nuk kryhet asnjë profilizim.
Ndryshimi i kësaj politike
Kjo politikë mund të përshtatet me zhvillimin e faqes ose me ndryshimin e kuadrit ligjor. Vlen vetëm versioni i botuar në këtë faqe; data e rishikimit të tij shfaqet më poshtë.
Përditësimi i fundit : 6 shtator 2026