Protection des données
Ce site ne dépose aucun cookie, ne mesure pas son audience et n’appelle aucun service tiers. Voici, dans le détail, ce qu’il traite malgré tout.
Responsable du traitement
HSP Engineering Sàrl
Route des Dragons 7
1033 Cheseaux-sur-Lausanne, Suisse
info@hsp-engineering.ch
Pour toute question relative à la protection des données, écrivez à l’adresse ci-dessus. Le bureau n’est pas tenu de désigner un conseiller à la protection des données au sens de l’art. 10 LPD, et n’en a pas désigné.
Ce que ce site ne fait pas
Le choix technique retenu pour ce site est celui de la sobriété. Concrètement :
- aucun cookie n’est déposé, à aucun moment, et aucune bannière de consentement n’est donc nécessaire ;
- il n’y a ni mesure d’audience, ni statistiques de fréquentation, ni pixel de suivi ;
- il n’y a aucun script tiers, aucun bouton de réseau social, aucune vidéo ni carte incorporée depuis un autre site ;
- les polices de caractères, les images et le code sont servis depuis notre propre serveur : votre navigateur n’adresse de requête à aucun autre domaine ;
- il n’y a ni compte utilisateur, ni publicité, ni profilage, ni revente de données.
Données traitées
Journaux du serveur
- Données
- Adresse IP, date et heure de la requête, adresse demandée, code de réponse, volume transmis, type de navigateur et système d’exploitation, page de provenance le cas échéant.
- Finalité
- Fournir le site, en assurer la sécurité et le bon fonctionnement, détecter et écarter les abus.
- Base légale
- Intérêt légitime prépondérant à exploiter un service sûr (art. 31 al. 1 LPD ; art. 6 par. 1 let. f RGPD).
- Conservation
- 90 jours, puis suppression automatique.
- Caractère obligatoire
- Ces données naissent du fonctionnement même d’un serveur web ; elles ne peuvent être évitées lors d’une consultation.
Formulaire de contact
- Fonctionnement
- Le formulaire n’envoie rien par lui-même. Il compose un message et l’ouvre dans votre propre logiciel de messagerie. Tant que vous n’avez pas envoyé ce courriel, aucune donnée saisie ne quitte votre appareil, et rien n’est transmis à notre serveur ni à un service tiers.
- Données
- Une fois le courriel envoyé : nom, société, adresse électronique, numéro de téléphone, nature du projet et contenu du message.
- Finalité
- Répondre à votre demande et, le cas échéant, préparer une offre.
- Base légale
- Mesures précontractuelles prises à votre demande et intérêt légitime à traiter les demandes reçues (art. 31 LPD ; art. 6 par. 1 let. b et f RGPD).
- Conservation
- Le temps nécessaire au traitement de la demande, puis vingt-quatre mois au plus. Si la demande débouche sur un mandat, la correspondance suit le dossier et la durée de conservation légale des pièces comptables (dix ans, art. 958f CO).
Courriels et appels reçus directement
- Données
- Les coordonnées et le contenu que vous nous transmettez.
- Finalité
- Répondre, et assurer le suivi de la relation.
- Base légale
- Identique à celle du formulaire de contact.
- Conservation
- Identique à celle du formulaire de contact.
Destinataires et sous-traitants
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni communiquées à des tiers à des fins publicitaires. Elles ne sont accessibles qu’aux personnes du bureau qui en ont besoin pour traiter votre demande, et aux prestataires suivants, liés par contrat et tenus à la confidentialité :
- l’exploitant du serveur qui héberge le site, en Allemagne, pour les journaux techniques ;
- Infomaniak Network SA, Genève, Suisse, pour le nom de domaine et la messagerie professionnelle.
Une communication à une autorité peut intervenir si la loi l’exige.
Communication à l’étranger
Le serveur qui héberge le site se trouve en Allemagne. La Suisse reconnaît aux États membres de l’Union européenne un niveau de protection des données adéquat (annexe 1 OPDo), si bien que cette communication ne requiert aucune garantie supplémentaire. La messagerie professionnelle est hébergée en Suisse.
Sécurité
Le site est servi exclusivement en HTTPS : la liaison entre votre navigateur et le serveur est chiffrée. L’accès au serveur est restreint et journalisé, les logiciels sont tenus à jour, et les données sont sauvegardées. Aucune mesure ne garantit une sécurité absolue sur un réseau public ; celles qui sont prises sont proportionnées à la nature des données traitées, qui sont peu nombreuses et non sensibles.
Vos droits
Dans les limites du droit applicable, vous pouvez à tout moment :
- demander l’accès aux données qui vous concernent et une copie de celles-ci (art. 25 LPD ; art. 15 RGPD) ;
- en demander la rectification si elles sont inexactes (art. 32 LPD ; art. 16 RGPD) ;
- en demander l’effacement ou la destruction (art. 32 LPD ; art. 17 RGPD) ;
- vous opposer à un traitement ou en demander la limitation (art. 30 et 32 LPD ; art. 18 et 21 RGPD) ;
- demander la remise de vos données dans un format électronique courant, ou leur transfert (art. 28 LPD ; art. 20 RGPD) ;
- retirer un consentement donné, sans effet sur la licéité du traitement antérieur.
La demande se fait par courriel à l’adresse indiquée plus haut. Afin d’éviter de communiquer des données à une personne non autorisée, un justificatif d’identité peut être demandé. La réponse intervient dans les meilleurs délais, en principe dans les trente jours ; l’exercice de ces droits est gratuit.
Vous pouvez en outre vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, Suisse. Si vous résidez dans l’Union européenne, vous pouvez saisir l’autorité de contrôle de votre pays.
Décision automatisée et profilage
Aucune décision individuelle automatisée au sens de l’art. 21 LPD ou de l’art. 22 RGPD n’est prise à partir des données traitées, et aucun profilage n’est effectué.
Modification de la présente politique
La présente politique peut être adaptée si le site évolue ou si le cadre légal change. Seule la version publiée sur cette page fait foi ; sa date de révision figure ci-dessous.
Dernière mise à jour : 6 septembre 2026